General Abbreviations
AEU |
Arel–Ezgi–Uzdilek |
AH |
Anno Hegirae (Hijrī calendar) |
ALA–LC |
American Libraries Association–Library of Congress |
An |
aranağme |
approx. |
approximate(ly) |
Ar. |
Arabic |
Arm. |
Armenian |
Arm.-Tr. |
Armeno-Turkish |
b. |
born |
ca. |
circa |
CE |
Common Era |
cf. |
confer (compare with) |
CMO |
Corpus Musicae Ottomanicae |
col., cols. |
column, columns |
concord(s). |
concordance(s) |
d. |
died |
div., divs. |
division, divisions |
ed. |
edited, edition |
EHN |
Early Hampartsum notation |
f., ff. |
folio, folios; when separated from the preceding page or folio no., ff. indicates and the following |
facsim. |
facsimile |
fl. |
flourished |
FRBR |
Functional Requirements for Bibliographic Records |
GND |
Gemeinsame Normdatei (Integrated Authority File) |
H |
hâne |
HMB |
Hübschmann–Meillet–Benveniste |
hem., hems. |
hemistich, hemistichs |
IJMES |
International Journal of Middle East Studies |
inst. |
instrumental |
ISO |
International Organization for Standardization |
l., ll. |
line, lines |
l |
left (after page no.) |
M |
miyân, miyânhâne |
MEI |
Music Encoding Initiative |
mm |
millimeters |
ms., mss. |
manuscript, manuscripts |
N |
nakarât |
no., nos. |
number, numbers |
omit. |
omitted |
orig. |
original(ly) |
p., pp. |
page, pages |
P. |
Persian |
pl. |
plural |
r |
recto (after folio no.); right (after page no.) |
r. |
reigned |
RISM |
Répertoire International des Sources Musicales |
SHN |
Standard Hampartsum notation |
sing. |
singular |
SMuFL |
Standard Music Font Layout |
t |
terennüm |
T |
teslîm |
TEI |
Text Encoding Initative |
Tr. |
Turkish |
trans. |
translated, translation |
transcr. |
transcribed, transcription |
translit. |
transliterated, transliteration |
v |
verso |
voc. |
vocal |
Z |
zemîn |
XML |
Extensible Markup Language |
XSLT |
Extensible Stylesheet Language Transformations |
Library Sigla
CMO |
RISM |
Library |
City |
AK |
TR-Iak |
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı |
Istanbul |
AM |
TR-Iam |
İstanbul Arkeoloji Müzeleri Kütüphanesi |
Istanbul |
BD |
TR-Ibay |
Beyazıt Devlet Kütüphanesi |
Istanbul |
BL |
GB-Lbl |
British Library |
London |
BN |
F-Pn |
Bibliothèque nationale de France |
Paris |
HH |
A-Whh |
Haus- Hof- und Staatsarchiv |
Vienna |
İS |
TR-Üisam |
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi Kütüphanesi |
Istanbul |
M |
TR-Am |
Millî Kütüphane |
Ankara |
MU |
D-MÜu |
Universitäts- und Landesbibliothek Münster |
Münster |
NE |
TR-Iüne |
İstanbul Üniversitesi Nadir Eserleri Kütüphanesi |
Istanbul |
NO |
TR-Ino |
Nuruosmaniye Yazma Eser Kütüphanesi |
Istanbul |
S |
TR-Is |
Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi |
Istanbul |
SB |
D-B |
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußisscher Kulturbesitz |
Berlin |
TA |
TR-Iütae |
İstanbul Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Entitüsü Kütüphanesi |
Istanbul |
TN |
IR-Tn |
Sāzmān-e Asnād va Ketābḵāna-ye Melli-ye Jomhuri-ye Eslāmi-ye Irān |
Tehran |
TS |
TR-Itks |
Topkapı Sarayı Müzesi El Yazmaları Kütüphanesi |
Istanbul |
OA | TR-Iboa | Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Osmanlı Arşivi | Istanbul |