OA535, p. 126

CMO Identifier		OA535, p. 126
RISM		TR-Iboa TRT.MD.d.535, pp. 126–127
Title	main	Şarkʿı muhaýēr sümbülē. u" akʿsakʿ:
	original	Շարքը մուհաեէր սիւմպիւլէ. ու" աքսաք:
		Muhayyer sünbüle Şarkı
Incipit	normalized	Emîne molla ne dersin hele bastık biz ayak
	main	ēminē mōlla nē dērsin hēlē basdıkʿ biz aýakʿ
	original	Էմինէ մօլլա նէ տէրսին հէլէ պաստըք պիզ աեաք
Language		Ottoman Turkish
Usul		akʿsakʿAksak
Makam		muhaýēr sümbülēMuhayyer sünbüle
Music Genre		ŞarkıVocal music
Source		OA535
Note	Annotation	There is a note on p. 127 about the block text of the piece: The block lyric of the piece is written on p. 119: "պու շարքընըն կիւֆթէսի ,,119 եիւզտէքի օլան շարքընըն կիւֆթէսիտիր [bu şarkʿının güftʿēsi ,,119 ýüzdēkʿi ōlan şarkʿının güftʿēsidir]".
Use and reproduction

CMO Identifier

OA535, p. 126

RISM

TR-Iboa TRT.MD.d.535, pp. 126–127

Title

main

Şarkʿı muhaýēr sümbülē. u" akʿsakʿ:

original

Շարքը մուհաեէր սիւմպիւլէ. ու" աքսաք:

Muhayyer sünbüle Şarkı

Incipit

normalized

Emîne molla ne dersin hele bastık biz ayak

main

ēminē mōlla nē dērsin hēlē basdıkʿ biz aýakʿ

original

Էմինէ մօլլա նէ տէրսին հէլէ պաստըք պիզ աեաք

Language

Ottoman Turkish

Usul

akʿsakʿAksak

Makam

muhaýēr sümbülēMuhayyer sünbüle

Music Genre

ŞarkıVocal music

Source

OA535

Note

Annotation

There is a note on p. 127 about the block text of the piece: The block lyric of the piece is written on p. 119: "պու շարքընըն կիւֆթէսի ,,119 եիւզտէքի օլան շարքընըն կիւֆթէսիտիր [bu şarkʿının güftʿēsi ,,119 ýüzdēkʿi ōlan şarkʿının güftʿēsidir]".

Use and reproduction