| CMO Identifier | | OA494 |
| Source Type | |
|
| RISM | | TR-Iboa TRT.MD.d.494 |
| Title | main |
Cüz |
| original |
Ճիւզ |
| Provenance | |
-
|
| Language | |
- Armenian
- Turkish
- Ottoman Turkish in Armenian script
|
| Note | Annotation |
n.d. |
| Editors |
Notes by Asdig Hamamcean concerning the pronunciation of Turkish texts in Armenian script.Եազըլար էրմէնիճէ օլարաքտան վէ թէլէֆֆիւսիւ թիւրքճէ օլարաքտանվէ պատէհու էրմէնիճէ եազըլարըն թէլէֆֆիւսիւ թիւրքճէյէ թէրճիւմէյէ չէքիպ քօլայլըքլա յազըպ օքունմասընը էօյրէնմէք իչիւն իշպու մուխթասարիյէ ճիւզիւ եաբմըշըմտըր:Ýazılar ērmēnice ōlarakʿdan vē tʿēlēffüsü tʿürkʿcē ōlarakʿdan vē badēhu ērmēnicē ýazıların tʿēlēffüsü tʿürkcēyē tērcümēyē çēkʿib kʿōlaylıkʿla yazıb okʿunmasını öyrēnmēkʿ içʿün’ işbu muḫtʿasariyē cüzü ýapmışımdır. |
| Editors |
It will be published as a Supplement in the Edition of Codex TR-Iboa TRT.MD.d.521, transcribed by Nejla Melike Atalay. |
| Use and reproduction | |  |
