CMO Identifier NKA10.1.1
Source Type
Content Type
Notation Type
Library Musical Library of Greece “Lilian Voudouri”
Location Athens, Greece
Collection Nileas Kamarados Collection
Shelfmark NKA-0202_10.1.1
RISM GR-As - NKA-0202_10.1.1 Chants Turc
Title main
Chants Turc
Contents
This file contains a notebook with manuscript transcriptions and some printed transcriptions. There are some handwritten transcriptions titled in Greek, but the writing is illegible, and there is no additional title to identify them. There are titles in Armeno-Turkish [Ottoman Turkish in Armenian script]. From GR-As - NKA-0202_10.1.1 Chants Turc - d_053, and after the titles are written in Karamanlidika in reed pen, but these are many times in orthography, and there are supplements to the titles added with pencil. Inside the file, there is also a newspaper issue.
Language
Ottoman Turkish
Greek
Armenian
Ottoman Turkish in Arabic script
Ottoman Turkish in Greek script
Ottoman Turkish in Armenian script
Use and reproduction
Contents Add all to Basket!
d_005, ʿuşşāḳ Peşrev
d_008, ḥicāzkār Şarkı sengīn semāʿī
d_013, Mâhûr Semâî dūyek
d_017, mahbèr Şarkı ḋũ-ŷè̲k
d_019, ḥicāzkār
d_023,
d_027, şevḳ-efzā Şarkı nemir dūyek
d_036, hǔseyni kǔ̲lizàr Peşrev perevs
d_040, nevesèr pere̲v̲şán
d_043, suzīđìl arák
d_044, hųseÿní Peşrev ĉembér
d_046, ḥüseynī ʿaşīrān Peşrev muhammes
d_050, ȗ͑şák ĉembér
d_053, beyāti araban
d_057, hųzám Peşrev
d_062, chéte arabane devri québir
d_064, nehavénd
d_066, nehavéḏ
d_068, Evcârâ Kâr
d_070, şēhnaz busēlig Peşrev hafif
d_072, garçʿıar Peşrev dēri kʿēbir
d_074, üşakʿ Beste ç‘ēnbēr
d_075a, suzinakʿ Şarkı hindi
d_075b, hicaz Şarkı düyēk‘
d_076, hicaz Beste ç‘ēnbēr
d_077, hicaz Beste ç‘ēnbēr
d_084, ısfaánī dárbı fetíh
d_087, ràż bár Peşrev
d_089, muştaár mȗhamés
d_091, r͑ást sakī́l
d_095, sabá ĉembèr
d_097, tahī̀r bȗsilík mȗhamés
d_099, feràh fezà Peşrev dųŷé̲k
d_101, sȗziđíl
d_105, hųzám
d_107, şe̲v̲kì taráb
d_109, sȗzinák
d_111, şe̲v̲kì e̲f̲żá
d_113, razbár
d_115, hųseÿnī̀ kayıtár Hafîf
d_117, sėǵā̀h Karabatak peşrevi ĉembér
d_119, besteniḡā̲́r semāʿī
d_121, Peşrev
d_123, nīsabirék
d_125, eviĉárak
d_127, firahnák
d_129, ḃeyā́ti Peşrev zarbi fēt‘
d_132, ṣabā Peşrev
d_144, ʿuşşaḳ Peşrev dūyek
d_145, ʿuşşāḳ Peşrev semāʿī
d_146, ṭāhir būselik Peşrev
d_147, ʿuşşaḳ Peşrev dūyek
d_148, hicāzkār Semâî semāʿī
d_150, dūgāh Peşrev
d_151, dügā Saz semâîsi semāʿī
d_152, dūgāh Peşrev semāʿī
d_154, dųḡā̲́hi Peşrev
d_156, dųḡā̲́h fahté
d_158, hũzam Semâî semayi
d_160, ṣabā Peşrev semāʿī
d_164, hüżżām Semâî semāʿī
d_166, sūzināḳ Peşrev devrī kebir
d_168, bayātī Peşrev żarb feth
d_172, ʿacem ʿaşīrān Peşrev semāʿī
d_173, ṣabā Beste
d_174, ferāḥnāk Semâî
d_177, ferfeẓā Peşrev
d_180, ḥicāzkār Semâî
d_186, nihāvend Şarkı yūrūk semāʿī